北京PK10后二星计划歡迎您的到來!

海外留學社區

supper是什么意思?supper與dinner區別

1395 時間圖標 2019-09-20 15:11

supper是什么意思

英 [?s?p?(r)] 美 [?s?p?]

n.
晚飯,晚餐;夜點心;晚餐會;

變形
復數:suppers

雙語釋義
n.(名詞)
[U] [C] 晚飯,晚餐 last meal of the day, usually less large and less formal than dinner
英英釋義
supper
n.
a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime
a social gathering where a light evening meal is served
"her suppers often included celebrities"

supper與dinner區別

dinner 指一天中的正餐(main meal),即晚餐。是比較正式的晚宴或晚飯的意思。提到“正餐”,之前國內很多人認為dinner指午餐,supper指晚餐,其實是不準確且過時的。

supper 指晚餐而非正餐,一般指臨睡前吃的“夜宵”,餐量少且非正式。在蘇格蘭地區,supper指普通百姓比較簡單、比較晚的一餐。此外,supper還固定用來指圣經中耶穌受難前的最后一次晚餐——Lord's supper, the last supper.

例句:

1. His wife made some pumpkin pies

    for supper.

    他妻子做了一些南瓜餡餅作晚餐。

2. The remains of the supper were taken 

    away.

    晚餐吃剩的東西被收去了。

3. It is now his turn to set me up to a nice 

    dinner.

    現在輪到他請我吃一頓豐盛的晚餐了。

4. Because my husband has gone to a 

    stag dinner, I have to stay at home alone.

    因為我丈夫去參加一個只許男人參加的

    宴會,我只好獨自待在家里。

dinner和supper常見的錯誤用法

1. dinner

我們邀請他來吃飯好嗎?

錯誤 Shall we ask him to the dinner?

正確 Shall we ask him to dinner?

分析:to dinner是固定用法,不能加定冠詞the。像這樣的短語還有at dinner, before dinner, after dinner等。

2. supper

昨天我吃了一頓很棒的晚飯。

錯誤 I had wonderful supper yesterday.

正確 I had a wonderful supper yesterday.

分析:supper作“晚飯”解泛指一頓飯的名稱時,前面通常不加冠詞; 但當有定語修飾時,前面通常加不定冠詞a。

綜上所述:

supper 專指晚飯(簡餐)、晚餐會,也可以指宵夜

dinner 指正餐,多用于晚餐(較正式),宴會、主餐、筵席、款待等。


非特殊說明,本文版權原作者,轉載請注明出處

本文地址:http://www.yzsfx.tw/news/show-1027090.html
0條評論
相關問答
還有更多的問題?芥末留學問答社區7X24小時幫你解答我要提問
快速咨詢預約

留學方案獲取

*請選擇意向國家/地區
*請選擇出國時間
*請選擇最高學歷
*請選擇年級
免費留學評估
院校庫
GPA績點計算器
日本語言學校招生手冊專題頁
日本語言學校招生官視頻專題頁
電話
您已提交成功!
微信
您已提交成功!

微信掃碼咨詢留學大咖

QQ
快速注冊
  • 錯誤提示
  • 輸入手機號
    1. 美國
    2. 日本
    3. 英國
    4. 澳洲
    5. 香港
    6. 澳門
    7. 臺灣
    錯誤提示
  • 圖文驗證碼 錯誤提示
  • 輸入驗證碼 錯誤提示
  • 輸入驗證碼 密碼輸入錯誤
自動登錄自動登錄
忘記密碼?

外國手機注冊 外國手機注冊 新用戶注冊 新用戶注冊 登錄登錄

北京PK10后二星计划 五分赛车全天计划 幸运飞艇开奖计划 北京PK10精准计划 pk10五分赛车计划软件